While the report doesn't really follow an outline, your suggestion is related to a quest issue and I'm sure that you might find some more success if you reposted the same problem in the following thread for quest suggestions:
Given that the topic is related to the prequest for Illiums, you might also find more success if you ask other Illiums on the Aries discord as to how they got past the prequest. Given the video is related to GMS, and things function differently in Aries, don't be upset if you happen to stumble once or twice. It happens.
> I understand that it's a bug
> But it's also a quest related issue
> Suggesting that there may be more than one avenue to solve your problem gets you flamed
> ez feelsbadman