On the other hand, you could alternatively try looking into the troubleshooting guide: https://elluel.net/index.php?threads/guide-troubleshooting-guide.8/
Underneath the section: technical issues > You are using outdated game version / Outdated client; might pose something of interest to you as it closely describes your situation.