Not true, current bubble damage reduction range in aries is accurate.
It's pretty common knowledge in GMS that you basically have to be under him for the 3rd (smallest) bubble to deal full damage.
Confirmations from GMS players that run black mage, sources: Wind Archer discord, Reboot central...